Casarse con el Registro Civil fuera de sus sedes cuesta $472.690 en la Ciudad: subió 30,1% en un año y el último salto, en octubre, fue de 8,7%
En un año, la ceremonia de casamiento que el Registro Civil porteño hace fuera de sus sedes subió 30,1%, un poco menos que la inflación de 33,4%. Pero en octubre dio el salto más grande de las seis actualizaciones desde julio de 2025: 8,7%. Desde el 1 de octubre de 2026, casarse en un domicilio o en un lugar emblemático de la Ciudad cuesta $472.690, son 480 unidades tarifarias de la ley tarifaria porteña. Hace un año costaba $363.206.
Casarse por civil en la Ciudad de Buenos Aires tiene dos precios: el de la ceremonia en las sedes del Registro Civil y el que se paga para que el oficial vaya a otro lugar. La ley tarifaria porteña de 2026, la Ley 6.928, solo le pone arancel al segundo. Según su anexo, la «ceremonia de matrimonio, y entrega de libreta de matrimonio y constancia de unión civil fuera de las sedes del Registro Civil» vale 480 unidades tarifarias (UT). Con la UT de $984,77 que rige de octubre a diciembre de 2026, son $472.689,60.
Es lo que cobra hoy el Gobierno porteño. La página oficial del trámite de matrimonio en domicilios privados pide $472.690, y la de matrimonio en lugares emblemáticos, lo mismo. Cada testigo adicional cuesta $20.610: son 20,93 UT. Las dos cifras están redondeadas a la decena.
La ley no fija ningún monto para la ceremonia en las sedes. Tampoco cobra la libreta de matrimonio original ni las partidas de matrimonio, que figuran «sin cargo». El arancel, entonces, recae solo sobre quien elige casarse fuera de las sedes.
Ese arancel no está fijo en pesos. Cambia cada tres meses, porque la UT se actualiza por trimestre. La última suba, en octubre, fue la más grande de las seis desde julio de 2025, y es la que mueve la cuenta de esta nota.
Siempre 480 UT, cada vez más pesos. La ley tarifaria de 2025, la Ley 6.806, ya fijaba las mismas 480 UT para la ceremonia fuera de las sedes, y las mismas 20,93 UT por testigo adicional. Lo que cambia es el valor de la UT. La Subsecretaría de Hacienda porteña lo fija en una resolución antes de que empiece cada trimestre. Por eso la cantidad de UT no se movió y el precio en pesos sí.
En un año y medio, la misma ceremonia pasó de $322.056 a $472.690
480 unidades tarifarias multiplicadas por el valor de la UT de cada trimestre.
El salto de octubre. Primero, las cinco actualizaciones anteriores. La UT subió 7,0% en julio de 2025, 5,4% en octubre de 2025, 6,7% en enero de 2026, 6,3% en abril y 5,6% en julio.
Después vino octubre. En octubre de 2026 subió 8,7%, de $906,12 a $984,77: la actualización más grande de las seis desde julio de 2025. En pesos, la ceremonia pasó de $434.938 a $472.690, $37.752 más de un trimestre al otro.
En el año, por debajo de la inflación; en el último trimestre, por encima
Suba de la ceremonia fuera de las sedes contra la suba del IPC nacional del INDEC en los períodos más cercanos con dato.
Contra la inflación. En el año, la ceremonia quedó por debajo de los precios. Entre el trimestre octubre-diciembre de 2025 y el mismo de 2026 subió 30,1%. Los precios, medidos por el IPC nacional del INDEC, subieron 33,4% entre septiembre de 2025 y septiembre de 2026. Si la ceremonia hubiera seguido a la inflación, hoy costaría unos $484.350 (estimado): cerca de $11.660 más que lo que se cobra.
En el último trimestre fue al revés. La UT subió 8,7%, y los precios, 5,8% entre junio y septiembre. Que las dos cuentas no coincidan tiene una explicación en la propia ley: la UT no sigue al IPC nacional. Se actualiza con una fórmula que mezcla índices de sueldos, precios y costos según el peso de cada gasto en el presupuesto porteño.
△ La cocina del dato
Camino de verificación: documento oficial recalculado, con contraste. El arancel lo fija un solo organismo, el Gobierno porteño, en dos normas: la ley tarifaria pone las UT y una resolución trimestral pone el valor de la UT. Usamos el camino de la sección 3 de nuestro método: el documento oficial, el recálculo y el contraste.
La cifra ancla. El anexo de la Ley 6.928 (separata del Boletín Oficial porteño n.° 7269, publicada el 19/12/2025), artículo 5, punto 1.5.3, fija 480 UT para la ceremonia fuera de las sedes; el punto 1.4, 20,93 UT por testigo no obligatorio. El artículo 1 de la Resolución Conjunta 3/SSHA/26 (publicada el 24/09/2026) fija la UT en $984,77 de octubre a diciembre de 2026. 480 × 984,77 = $472.689,60, y 20,93 × 984,77 = $20.611,24.
El contraste. Las páginas oficiales de los dos trámites (domicilios privados y lugares emblemáticos) piden $472.690 y $20.610: las cuentas de arriba, redondeadas a la decena. Para ver si la regla se cumple también en el pasado, buscamos la página de domicilios privados en el Internet Archive, en su versión del 28/09/2025. Ahí cobraba $344.630 por la ceremonia y $15.030 por testigo. Con la UT de julio a septiembre de 2025 ($717,98), las cuentas dan $344.630,40 y $15.027,32. La fórmula cierra en los dos trimestres que pudimos contrastar.
La serie y la inflación. Leímos cada valor de la UT en el artículo 1 de su resolución, en el Boletín Oficial porteño. El de abril-junio de 2025 ($670,95) lo citan los considerandos de la Resolución 2/SSHA/25. La inflación la recalculamos desde la serie cruda del INDEC (serie_ipc_divisiones.csv). La variación de septiembre a septiembre da 33,35%, igual al 33,4% interanual que publica el instituto.
Qué no afirmamos. No decimos que casarse en una sede sea gratis en todos los casos: decimos que la ley tarifaria no le fija arancel. Otros gastos del casamiento (una convención matrimonial ante escribano, la fiesta) quedan fuera de esta cuenta. Hablamos solo de la Ciudad de Buenos Aires: cada provincia tiene su propia ley y sus propios valores. Los $484.350 son una estimación propia. No pudimos encontrar una serie oficial de cuántas parejas eligen casarse fuera de las sedes.
El salto de octubre no es exclusivo del casamiento. Con la UT de la Ciudad se cobran decenas de trámites, derechos y servicios de la ley tarifaria. Las tasas que se pagan en UT se ajustan todas juntas cuatro veces por año, y en octubre todas subieron 8,7% de una vez.
Para quien se casa, la cuenta es concreta: la misma ceremonia que en octubre de 2025 costaba $363.206 cuesta hoy $109.483 más.
El calendario también pesa. El valor de la UT se aplica según el trimestre, así que la ceremonia cuesta $472.690 hasta el 31 de diciembre. En el año subió menos que la inflación; en el último trimestre, más. Desde enero de 2027 rige la ley tarifaria de ese año y el valor de la UT que fije la próxima resolución, que todavía no se publicó. Cuánto costará la ceremonia desde enero, y si quedará por encima o por debajo de la inflación, todavía no se sabe.
△ ¿Cómo te afecta?
Si te casás en la Ciudad y querés hacerlo en tu casa o en un lugar emblemático (el Rosedal, el Jardín Japonés, el Museo Larreta y otros 13 que lista el Registro Civil), son $472.690 hasta fin de año. Con los dos testigos adicionales que se permiten, $513.910. Las ceremonias fuera de las sedes se hacen jueves y viernes de 17 a 21 y sábados y domingos de 10 a 21. En los lugares emblemáticos el cupo es de 40 personas, contando a la pareja y a los testigos.
Si te alcanza con la sede del Registro Civil, la ley tarifaria no le fija arancel a esa ceremonia, y la libreta de matrimonio original y las partidas son sin cargo.
Qué más cobra el Registro Civil porteño en 2026
Del artículo 5 del anexo de la Ley 6.928, valores de octubre a diciembre de 2026 (UT de $984,77). Partidas de nacimiento, matrimonio y defunción: sin cargo · libreta de familia original: sin cargo · duplicado de la libreta: 15,73 UT, unos $15.490 · testigos no obligatorios: 20,93 UT, unos $20.611 cada uno · ceremonia fuera de las sedes: 480 UT, $472.689,60 · celebración de matrimonio entre personas casadas y divorciadas en el extranjero: 8,39 UT, unos $8.262.
Cómo se actualiza la unidad tarifaria
El artículo 1 de la Ley 6.928 dice que la UT se actualiza cada trimestre con una fórmula polinómica. La fórmula combina índices de precios y costos (el sueldo del convenio de los empleados porteños, el índice del salario privado registrado, el IPC de la Ciudad, precios mayoristas, el costo de la construcción y el de máquinas y equipos importados) con once coeficientes que salen del peso de cada rubro de gasto en el presupuesto porteño de cada año. La cuenta la hace la Subsecretaría de Hacienda, con las variaciones que informa la Dirección General Redeterminación de Precios, y el resultado sale en una resolución publicada en el Boletín Oficial.
Los lugares emblemáticos
Según la página oficial del trámite: Buenos Aires Museo (BAM), Centro Cultural 25 de Mayo, Glorieta Barrancas de Belgrano, Jardín Japonés, Museo Fernández Blanco, Museo Gardel, Museo Larreta, Museo Perlotti, Museo Sívori, Rosedal, Museo Saavedra, Casa de la Lectura, Biblioteca Ricardo Güiraldes, Chacra de los Remedios, Club Libanés y Templete. Son 16 lugares.